Inversion (Varoonegi)

Niloofar, Ende Dreissig und alleinstehend, wohnt mit ihrer Mutter Mahin in Teheran. Sie führt die Schneiderei ihres verstorbenen Vaters, ist das grosse Vorbild ihrer Nichte Saba und entwickelt eine zarte Liebe zu ihrem Jugendfreund Soheil, der erst kürzlich in die Stadt zurückgekehrt ist. Als der Smog ihre chronisch asthmatische Mutter zum wiederholten Male in Lebensgefahr bringt, legen die Ärzte den Umzug aufs Land dringend nahe. Über den Kopf von Niloofar entscheidet der Familienrat, dass sie Mahin in die Provinz begleiten soll und leitet alles in die Wege. Niloofar muss mit Schrecken feststellen, dass ihre Freiheit nur eine scheinbare ist; ihre Meinung in existenzentscheidenden Fragen, die sie betreffen, ist nicht gefragt. Der Filmtitel «Inversion» (Umkehr) spielt nicht nur auf eine Wetterlage an, die den Smog begünstigt, sondern auch auf das emanzipierte Umdenken einer jungen Frau in starren gesellschaftlichen und familiären Strukturen.

Benham Behzadis «Inversion» feierte seine Weltpremiere beim Film Festival in Cannes in der Sektion «Un certain regard». Sahar Dowlatshahi in der Rolle der Niloofar ist in diesem berührenden iranischen Drama eine Entdeckung!